Лесно е да бидеме занесени и да помислиме дека за мисијата на Марс или база на Месечината потребно е само да се направат поголеми ракети и да се подобри вкусот на храната од цефка - проблемите се, како што се покажано, покомплицирани и посериозни...

Според испитувањата кои се спроведени во период од неколку години, најважните лекови, за лекување спред се од блага главоболка до непријатни инфекции, во вселената ги губат својствата и забрзано пропаѓаат. Зрачењето е само дел од проблемите.

На Земјата, прописно складираните лекови остануваат употребливи околу две години. За да се сочуваат од пропаѓање мора да се чуваат на место без директна сончева светлина и превисоки температури и влага - во вселената, меѓутоа и астронаутите и се што носат со себе се среќаваат со зголемено ниво на радијација, непрекинати благи или силни вибрациим како и проблеми со микрогравитацијата, варијации во температури и влажноста во средина со повисоко ниво на СО2.

При испитување на влијанието на такви услови на лековите, научниците во орбитата пратиле 4 кутии со 35 различни видови на препарати. Кутиите се чуваат во меѓународната вселенска станица, додека на вселенскиот центар "Џонсон" пратиле идентичен сет на лекови, но во контролирани услови. Кутиите биле вратени периодично, некои по неколку недели, некои по две години. Анализата установила дека сите го делат слабеењето на перформансите, а оние од меѓунеродната станица значително побрзо.

Резултатите се загрижувачки, бидејќи тоа значи дека постоечките лекови не би ја "преживеале" долгогодишната вселенска мисија, како што би било во случајот пат на Марс. Единствените лекови кои би, барем делумно, би можеле да преживеат адреналин и витамните Ц и А - околина богата со СО1 поволно би влијаела на нивното чување бидејќи брзо оксидираат.

Се додека не се открие многу поефикасен начин на пакување и чување за потребите на вселенските мисии, соништата за луѓето на Мар, ќе останат само соништа.